Side 1 af 1

ordbog

Indlæg: ons jun 13, 2012 9:34 pm
af M samson
Har I undersøgt muligheden for at gøre ordbogen mere dansk.
Her mener jeg både forkortelser og manglende danske ord.
I går skrev jeg afdødes - skindødes, ingen af ordene blev accepteret ...? ... og jeg kan nævne mange andre alm. danske ord. Samtidig accepteres pludselig bizar, hvad der ellers ikke tidligere - i lang tid - har været accepteret.
En del forkortelser accepteres - så som TF(hvad står TF for?) og NGO (ved godt), men ikke PS, NB osv. Derudover manglende matematiske forkortelser.

Måske jeg kommer fra en lidt ældre skoleårgang, men det skorter jo ikke på "urgamle" ord, og det er da i orden.
Især hvis man kender dem, hvilket ikke så mange af os gør, medmindre man har en ordbog til hjælp. Men, helt i orden.
Vi mangler bare også almindeligt, nutidigt dansk.
Derudover består vores danske sprog også af bogstaver som W og Q?

Tilsidst. Sæt s bag ALT. Og drrop fx e`et, så der står tætn ... (i en diktat i folkeskolen, ville det ikke blive accepteret ...) men ok, førnutid.

Re: ordbog

Indlæg: fre jun 15, 2012 9:30 am
af FeudMaster
M samson skrev:Har I undersøgt muligheden for at gøre ordbogen mere dansk.
Her mener jeg både forkortelser og manglende danske ord.
I går skrev jeg afdødes - skindødes, ingen af ordene blev accepteret ...? ... og jeg kan nævne mange andre alm. danske ord. Samtidig accepteres pludselig bizar, hvad der ellers ikke tidligere - i lang tid - har været accepteret.
En del forkortelser accepteres - så som TF(hvad står TF for?) og NGO (ved godt), men ikke PS, NB osv. Derudover manglende matematiske forkortelser.

Måske jeg kommer fra en lidt ældre skoleårgang, men det skorter jo ikke på "urgamle" ord, og det er da i orden.
Især hvis man kender dem, hvilket ikke så mange af os gør, medmindre man har en ordbog til hjælp. Men, helt i orden.
Vi mangler bare også almindeligt, nutidigt dansk.
Derudover består vores danske sprog også af bogstaver som W og Q?

Tilsidst. Sæt s bag ALT. Og drrop fx e`et, så der står tætn ... (i en diktat i folkeskolen, ville det ikke blive accepteret ...) men ok, førnutid.


Der er ikke så meget at gøre ved ordbogen, da det er "Dansk Retskrivning" der gælder. Man kan rapportere fejl og mangler til Dansk Sprognævn, og det gør vi, når vi finder dem. Der kommer en ny udgave i 2012, men om Wordfeud også skifter til den, er der ingen der ved.

Mange sammensatte ord er med i talesproget, men ikke i skriftsproget. Et godt eksempel: "vinterdæk" er ok men "vintertøj" er ikke.

Forkortelserne kan du finde forklaringer på, mange steder på siden:

http://www.feudmaster.dk/2012/05/12/forkortelser-i-wordfeud/
http://www.feudmaster.dk/skema/kategorier-af-ord-med-fa-bogstaver/
http://www.feudmaster.dk/skema/dagens-wordfeud-ord-oversigt/

"BIZAR" har virket siden 16. januar, hvor Wordfeud skiftede ordbog, men "BAZAR" ikke virker for det staves med "S" på dansk.

"W" og "Q" er der så få ord med, at det ville blive skævt i forhold til de øvrige bogstaver, hvis man tog dem med. Der er dog lidt flere ord med "W" end med "X". Se på denne side: http://www.feudmaster.dk/statistik/statistik-bogstavfordeling/

Mvh

FeudMaster

Re: ordbog

Indlæg: fre jun 15, 2012 9:32 am
af FeudMaster
Endelig: "AFDØD" er med som et tillægsord (som du kan se påhttp://www.retskrivning.dk)

Det kan derfor ikke bøjes som et navneord.

Mvh

FeudMaster.dk